STATUS QUO

Переименование Переяслав-Хмельницкого. Опрос

Верховная Рада планирует переименовать еще один город. Перемены могут коснуться города Переяслав-Хмельницкий в Киевской области. Городу планируют вернуть название Переяслав.

Свое нынешнее название город получил в 1943 году.

 

Переяслав-Хмельницкий - город областного значения в Киевской области. Население 27 тысяч жителей. Один из древнейших городов Киевской Руси, центр Переяславского княжества. Ранее носил название Переяславль. Первое упоминание в летописях относится к 907 году. Одно из наиболее широко известных исторических событий произошло в городе в 1654 году – Переяславская рада. По одной из версий, казацкая рада присягнула на верность российскому царю Алексею Михайловичу и заключила договор, в котором оговаривались условия подданства (так называемые "Мартовские статьи" или "Переяславский договор"). Часть современных украинских историков утверждают, что договор является фальшивкой, его текст был составлен позднее, а казачество не переходило в подданство к русскому царю. Во времена Российской империи город назывался Переяславль-Русский. В 1943 году после освобождения от немецкой оккупации город был переименован в Переяслав-Хмельницкий.